Pessoas que pronunciam de forma errada palavras.

Podem ser palavras portuguesas, inglesas, ou de outra língua qualquer. Se eu falar a língua que a(s) outra(s) pessoa(s) está(ão) a utilizar para transmitir qualquer mensagem, e pronunciar mal uma palavra, o meu cérebro fica com um Transtorno Obsessivo-Compulsivo. Repito para mim a própria dita palavra até que me esqueço do que a(s) outra(s) pessoa(s) disse(ram). É claro que enquanto isto acontece, não ouvi nada do que foi dito entretanto e não é raro perder o fio à meada da conversa. Quando finalmente retomo o estado normal, em que estou a prestar atenção, volto a ouvir uma palavra mal pronunciada.

Não sei se as gentes desse mundo têm noção do distúrbio que causam por pronunciar mal palavras. 

É claro que, se tiver alguma confiança com que diz mal as palavras, corrijo. As vezes que forem necessárias. E aí, a causa de irritação sou eu. Epá, temos pena. Aprendam a dizer as coisas bem, de uma vez por todas.